Misinterpretasi Ayat Al-Hakimiyyah dan Pengaruhnya terhadap Radikalisme Modern: Studi Stilistika

Main Article Content

Muhammad Zakaria Darlin Universitas Ahmad Dahlan, Indonesia
Thonthowi Thonthowi Universitas Ahmad Dahlan, Indonesia

Abstract

Radicalism is not a thought that has emerged recently, but has existed since the Prophet Muhammad came with a prophetic message. Even Rasulullah SAW himself openly opposed these radicals. Radicalists often use the same verse in the Koran to treat groups who disagree with them as disbelievers. This research aims to reveal the stylistic perspective in opposing Radicalism's misinterpretation of the 'Al-Hakimiyyah verse' in surat Al-Maidah verse 44, and how this misinterpretation influences the thinking of modern radicalism. The research method used is descriptive qualitative, with a stylistic approach. The type of research is text study with the main data being surat Al-Maidah verse 44. The data collection technique is analysis of the verse text, and the data analysis technique uses a literature study method based on Stylistics to reveal the language style in the verse. The results of this research reveal 4 stylistic characteristics (Isim Maushul Lil 'Aqil (من), Nafyul Fi'il Mudhori', Ma Al-Kulliyah, Taukidain: bil Jumlah Al-Ismiyah wa Taukid bid Dhomir) found in the verses of Al-Hakimiyyah and supports the opinion of Ahlusunnah ulama who say that this verse is a 'contextual verse' and not a 'textual verse'.  As was also discovered, the great influence of misinterpretation of the Al-Hakimiyyah verse on modern radicalist thinking with the emergence of various groups of Modern Radicalists who adopted classical radicalist teachings, mainly due to errors in interpreting this 'Al-Hakimiyyah verse' textually.


Abstrak


Radikalisme bukanlah pemikiran yang muncul baru-baru ini, namun sudah ada sejak Rasulullah SAW datang membawa risalah kenabian. Bahkan Rasulullah SAW sendiri menentang para radikalis tersebut secara terang-terangan. Para Radikalis sering menggunakan ayat  yang sama di dalam Al-Quran untuk menjadikan golongan yang tidak sependapat dengannya sebagai orang yang telah keluar dari Islam. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap perspektif stilistika dalam menentang misinterpretasi kaum Radikalisme terhadap ayat Al-Hakimiyyah pada surat Al-Maidah ayat 44, dan bagaimana pengaruh misinterpretasi tersebut terhadap pemikiran radikalisme modern. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif. Jenis penelitian adalah studi teks dengan data utama surat Al-Maidah ayat 44 yang dikumpulkan dengan teknik baca dan catat, dan dianalisis dengan menggunakan metode studi literatur berdasarkan stilistika dalam mengungkap gaya bahasa di dalam ayat. Hasil penelitian ini mengungkap 4 karakteristik stilistika yang ditemukan di dalam ayat Al-Hakimiyyah meliputi isim maushul lil ‘aqil (من), nafyul fi’il mudhori’, ma al-kulliyah, taukidain: bil jumlah al-ismiyah wa taukid bid dhomir. Karakteristik stilistika di dalam ayat ini menentang interprestasi kaum radikalis yang menganggap ayat Al-Hakimiyyah sebagai ‘ayat hakikat’. Sebagaimana ditemukan pula pengaruh besar dari misinterpretasi ayat Al-Hakimiyyah terhadap pemikiran radikalis modern dengan munculnya berbagai kelompok radikalis modern yang mengadopsi ajaran radikalis klasik, utamanya disebabkan karena kesalahan dalam menafsirkan ‘ayat Al-Hakimiyyah’ ini secara tekstual.

Article Details

References

Abdullah, Nasimah, Saifulah Samsudin, and Nor Fatihah Suliman. “Eksplisitasi Dalam Terjemahan Majāz Mursal Al-Quran.” Isu-Isu Kontemporari Dalam Pengajian Linguistik Arab & Ketamadunan, 2020, 9.
AbdulMajid, Ammar AbdulKareem. “Modern Interpretation of the Holy Quran Feminist Interpretation as a Model.” KnE Social Sciences 13 (2023): kss-v8i6. https://doi.org/https://doi.org/10.18502/kss.v8i6.13120.
As-Syeikh, Muhammad Ibnu. Syarah Sunan An-Nasai : Dzakhirotul ‘Uqba Fi Syarh Al-Mujtaba, Juz 39, Kitab Adab Al-Qudhoh, Hal. 267. Kairo: Darul Mi’raj al-Dawliyah lin Nasyr, 1996.
Assiddi, Lohanna Wibbi. “Stilistika Al-Quran (Kajian Terhadap Surat Yunus Ayat 99).” IAIN PONOROGO, 2021.
Darlin, Muhammad Zakaria. Spesial Menurut Allah Dan Rasulullah. Solo: Tinta Medina, 2018.
Ekawati, Ekawati. “Majaz Al-Qur’an Dalam Perspektif Sejarah (Studi Perbandingan Antara Abi Ubaidah, Al-Jahizh Dan Qadhi ‘Abdul Jabbar).” Hikmah: Journal of Islamic Studies 15, no. 2 (2020): 338–58.
Hakim, Luqman Al, and Moh Abdulloh Hilmi. “Contemporary Islamic Political Dynamics Arabic Republic of Egypt.” AJIS 7, no. 1 (2022).
Iyekekpolo, Wisdom Oghosa. “Boko Haram: Understanding the Context.” Third World Quarterly 37, no. 12 (2016): 2211–28.
Jamal, Khairunnas, Arif Iman Mauliddin, and Derhana Bulan Dalimunthe. “The Implication of Asbabun Nuzul for Al-Quran Verses Interpretation.” Kawanua International Journal of Multicultural Studies 3, no. 1 (2022): 12–17.
Moh, AMIN, and Muflih Fahmi KAUNAIN. “Multiculturalism in the Quran (Tafsir Siyasy Analysis QS Al-Hujarat Verse 13).” Integration: Journal Of Social Sciences and Culture 1, no. 1 (2023): 30–36.
Mohamed Osman, Mohamed Nawab. “Reviving the Caliphate in the Nusantara: Hizbut Tahrir Indonesia’s Mobilization Strategy and Its Impact in Indonesia.” Terrorism and Political Violence 22, no. 4 (2010): 601–22.
Mubarak, M Zaki. “Dari NII Ke ISIS: Transformasi Ideologi Dan Gerakan Dalam Islam Radikal Di Indonesia Kontemporer.” Epistemé: Jurnal Pengembangan Ilmu Keislaman 10, no. 1 (2015): 77–98.
Mujahidin, Muhammad Saekul. “Religious Moderation of Nadhlatul Ulama and Muhammadiyah in Combanting Religious Radicalism in Indonesia.” Islamic Studies Journal for Social Transformation, 2023, 1–19.
Nurbayan, Yayan. “Metaphors in the Quran and Its Translation Accuracy in Indonesian.” Indonesian Journal of Applied Linguistics 8, no. 3 (2019): 710–15.
Putri, Rahayu Novaliana, Ramizard Kumbi, and Asep Abdul Muhyi. “Islamic Views on Radicalism and Terrorism.” Bulletin of Islamic Research 2, no. 1 (2024): 81–92.
Rahayu, Yohana Fajar, Karyo Utomo, and Yonatan Alex Arifianto. “Gereja Menyikapi Radikalisme Di Era Disruptif.” Jurnal EFATA: Jurnal Teologi Dan Pelayanan 9, no. 2 (2023): 110–20.
Rahman, Zakia Fikriyah. “Surat Al-Lahab Dalam Studi Analisis Stilistika.” Tsaqofiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab 2, no. 2 (2020): 108–28.
Sekulow, Jay. Rise of ISIS: A Threat We Can’t Ignore. Simon and Schuster, 2015.
Siswanto, Siswanto, and Ngadri Ngadri. “Al-Azhar and Moderate: Exploring The Role of Alumni Al-Azhar of Egypt in Strengthening Ummah Unity in Indonesia Through The Concept of" Wasathiyyah".” Religio Education 2, no. 2 (2022): 116–32.
Soleh, Muhamad, Andri Nirwana AN, Suharjianto Suharjianto, and Waston Waston. “Principles of Radicalism Sayyid Qutb Perspective in Tafsir Fi Zhilalil Quran.” In International Conference on Islamic and Muhammadiyah Studies (ICIMS 2022), 112–16. Atlantis Press, 2022.
Tricahyo, Agus. “Stilistika Al-Qur’an: Memahami Fenomena Kebahasaan Al-Qur’an Dalam Penciptaan Manusia.” Dialogia 12, no. 1 (2014).
Widyaningsih, Rindha, Kuntarto Kuntarto, and Muhamad Riza Chamadi. “Edukasi Deteksi Dini Radikalisme Bagi Santri Di Pesantren Darul Abror Purwokerto.” Dinamika Journal: Pengabdian Masyarakat 1, no. 3 (2019).
Zahid, Abdelhamid, Nourelhouda Belghita, and Aziz Moumou. Re-Thinking Quran Translation: Towards a Religious Communicative Theory. Modern Book’s World, 2020.
Zuhri, Syaifudin. “Transnationalising Jamaah Islamiyyah.” Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 48, no. 1 (2010): 45–80.